That California election ballot ‘correction’ you got for Prop. 6 isn’t from the government